un diaporama pour apprendre les mots de l'hiver:

Télécharger « hiver - DIAPORAMA.pdf »

de petites flashcards pour les élèves: on colle dos à dos et on découpe.

Télécharger « hiver mini flash.pdf »

Télécharger « hiver - REPERTOIRE.pdf »

Télécharger « halloween REPERTOIRE.pdf »

Télécharger « Halloween - mini flasch.pdf »

Télécharger « Halloween - diapos.pdf »

Télécharger « hiver - REPERTOIRE.pdf »

Télécharger « Hiver - EXOS LEXIQUE.pdf »

Quelques exercices en ligne:

• sur estudio de frances, un petit exercice de lexique
• sur français lingolia,  exercices à faire en ligne:texte à écouter, GN à lire, phrases à compléter, déterminants à placer
• sur educaplay, des mots à retrouver sur une image

avec une vieille affiche:

Télécharger « automne - REPERTOIRE.pdf »

 Télécharger « Automne - phrases - LECTURE.pdf »

Télécharger « Automne - phrases - EXERCICES.pdf »

Champ lexical automne, année scolaire 2022-2023

Télécharger « automne - REPERTOIRE.pdf »

Télécharger « automne - MINIFLASH.pdf »

Télécharger « lecture doc - automne.pdf »

Observation d'une des grandes images pour parler.

Télécharger « affiche 2 - cuisine - REPERTOIRE.pdf »

Télécharger « localisation répertoire.pdf »

On commence généralement par jouer à se placer par rapport à une chaise, un cerceau... Ce qui permet d'introduire des expressions utiles en sport: postures

Quelques jeux en ligne, où des enfants recherchent les animaux de la classe. Exercices en ligne de lecture/écoute. Où sont les animaux? Sur ce même site, des jeux où il faut chercher en comprenant les locutions (exploration) : Beaucoup d'animations, avec des exercices interactifs. La navigation n'est pas très claire!

Sur Français facile, un exercice à faire en ligne (QCM).

Sur Peinture FLE, un QCM avec la chambre de Van Gogh..

Pour écrire les prépositions dans une phrase simple.

Sur langageonline, lire et choisir la proposition correspondant au dessin.

Sur pepit, choisir le niveau 1 ou 2. Le niveau nécessite de savoir lire.

On les apprend, et on les réutilise le plus souvent possible dans les coloriages et les descriptions.

Télécharger « répertoire couleurs.pdf »

ou alors j'ai trouvé en ligne, mais je ne sais plus où (et ne peux donc citer mes sources)

Referent_les_couleurs_C2 et Referent_les_couleurs.

Ainsi que cet exercice: animaux couleurs

Sur teacherliens, des coloriages codés.

En ligne, des ressources:

• sur la prof de FLE, des exercices recensés
• sur bonjour de France, apprendre à écrire les couleurs

Un important chapitre. Très copieux. Il faut faire des choix, on ne peut pas tout aborder!

Je commence en général par un Qu'as-tu mangé ce matin? Les flashcards aidant à trouver les mots s'il le faut.

Télécharger « aliments RERPERTOIRE.pdf »

On peut aussi Télécharger les mots pour cuisiner.

Des exercices sur le lexique: Télécharger « aliments EXERCICES LEXICAUX.pdf » à imprimer 4pages par feuille.

Jeu de rôles: on joue à la cafétéria: les images de plats et d'aliments sont disposés sur des tables. C'est  l'occasion de classer/ordonner selon l'ordre dans le repas (entrée, plat, dessert). On collecte par écrit les différentes formules trouvées par les élèves dans les différents groupes. Et nous pouvons lire ensemble ce qui a été trouvé:

Télécharger « à la cafétéria PHRASES.pdf »

Images séquentielles:

Télécharger « images séquentielles REPAS.pdf »

Je propose cette fois-ci d'en reconstituer l'histoire par dévoilement progressif. Je découvre la première image et nous la commentons ensemble (trouver le contexte). Puis les enfants tirent une image au sort et en décrivent le contenu. Les auditeurs peuvent poser des questions si besoin et déterminent si cette nouvelle image se situe avant, après, ou entre celles déjà dévoilées.

Quelques exercices en ligne:

1. Sur le site français facile une révision du vocabulaire (prévoir un casque), et quelques exercices d'application.
2. Sur le site tapis volant des textes à entendre avec des exercices d'application.
3. Sur le site Bonjour de France un dialogue à lire, et des exercices en ligne. Un intéressant exercice mettant en relation les aliments et les magasins où on peut les trouver.
4. Sur le site salut des aliments répertoriés par rayons d'achat et des exercices d'application.
5. Des mémory  pour apprendre les noms.
6. Des jeux/exercices progressifs ici : intéressant, mais toutes les aides sont en anglais.
7. sur learningapps, une série d'exercices.

Un lexique nécessaire pour les élèves. Un travail qui peut tout aussi bien être mené avec toute la classe, les élèves francophones n'étant pas toujours très au clair avec les disciplines que nous leur enseignons. Combien sont capables d'expliquer ce qu'est la grammaire, la conjugaison, la géographie (souvent confondue avec la géométrie)...?

Le CASNAV de Créteil a bien débroussaillé le terrain. On y trouve des référentiels pour les élèves: les disciplines, les mathématiques, le français.

Mon répertoire: Télécharger « les matières scolaires.pdf .

Cela permet d'introduire quelques adjectifs qualificatifs et de remarquer qu'ils s'accordent.

"Pour une fille, on dit..., Oui, mais tu es un garçon, alors tu dis..."

On peut alors commencer à noter le son /e/ présent à la fin pour les filles. et on observe la transformation féminin -> masculin (je préfère commencer par la forme la plus marquée: le féminin).

Sur fiche de prep, un travail très complet pour des élèves de cycle 3: l'occasion pour tous les élèves de la classe de s'interroger sur les émotions. Et je suis sûre que nombre d'élèves francophones ne connaissent pas les nuances et toutes les graduations des émotions.

Télécharger « émotions répertoire.pdf »

J'utilise l'affiche n°5 d'images à construire des éditions Nathan.

Je commence par l'affiche décor, on y relèves les premiers éléments de lexique. Puis je propose d'imaginer une histoire collective, je prends  note des principaux éléments, sans chercher à formuler des phrases "jolies". Ces premiers éléments sont retravaillés afin de faire des "jolies phrases" que nous serons fiers d'enregistrer.

L'histoire terminée, et illustrée, elle sera mise en ligne, à la disposition des parents, des camarades de la classe et de l'enseignant(e) de la classe. Les élèves pourront aussi prendre connaissance des histoires imaginées par les autres groupes d'allophones auxquels j'aurai proposé le même travail.

Par la suite, l'affiche n°5 est observée, on nomme les objets de la chambre, on les travaille et les apprend à l'aide de flashcards, on lit un répertoire, on peut s'exercer à la lecture de phrases.

Télécharger « chambre répertoire.pdf »

Télécharger « chambre exercices lexique.pdf »  imprimer 4 pages par feuille.

Télécharger « affiche 5 exercices.pdf »

Quelques activités en ligne:

• sur Français Facile, le lexique en révision (prévoir un casque) et un exercice d'application.
• sur ISL collective, des fiches d'exercices à imprimer. Il faut s'inscrire pour les télécharger, mais c'est gratuit, et je n'ai reçu aucune pub jusqu'ici!
• sur language guide (he oui! certain anglophones apprennent le français, révision du vocabulaire.
• Sur SPRQ, un exercice rigolo où un garçon demande au joueur de trouver ce qu'il demande pour l'aménagement de se chambre. Pour élève un peu avancés, certaines demandes sont très précises.
• Sur péda.net, un exercice QCM de lexique.

On dis la date chaque jours, puis on apprends les jours de la semaine, et les mois de l'année.

mois jours répertoire et quelques exercices pour reconnaitre globalement les jours de la semaine: les jours - exercices

En ligne des exercices que j'ai sélectionnés sur leanings-apps.

Pour s'entrainer avec les jours de la semaine sur lexique fle.

Un des premiers exercices pour entrer en contact, pour former le groupe.

On y revient régulièrement. A l'occasion de l'arrivée de  nouveaux élèves, mais aussi pour enrichir cette présentation.

Différentes situations pour enrichir le jeu:

1. utiliser les figurines de la famille, ou des métiers pour jouer à "se présenter" en étant quelqu'un d'autre. Il est alors possible d'enregistrer les présentations et de les faire entendre à d'autres groupe qui devront reconnaitre les figurines que tout le monde connait (du  moins tous mes élèves!)
2. passage à la 3ème personne du singulier: on joue au traducteur. Un élève se présente dans sa langue maternelle, un camarade nous traduit ce qu'il a à nous dire. Si on prend soin de mettre en équipe des élèves de langues d'origine différentes, leur préparation de ce petit duo, se fait alors dans la seule langue qui leur est commune: le français!
3. présentation écrite: en suivant la grille élaborée ensemble.
4. On joue au journaliste qui interviewe un camarade. C'est l'occasion de se pencher sur les différentes formes de questions.

Sur le site de CIEL, des formules à écouter et des exercices oraux.

Sur le site du FRANÇAIS FACILE, une BD et son texte enregistré, accompagnés d'un exercice écrit.

Ben, je ne les avais pas mises en lignes celles-là!!!

C'est la base pourtant. Je les propose dès le début  de la prise en charge!

Pour afficher en classe ou créer des flashcards, on a l'embarras du choix. Nombre de collègues ont fait un travail remarquable. Pour l'exemple:

• chez fiche-maternelle.com
• chez librairie-interactive.com on peut les télécharger gratuitement

consignes - répertoire

pour les exercices, on en trouve énormément en ligne. Je ne me suis donc pas lancé dans une rédaction personnelle ce qui a déjà été fait avec beaucoup de talent! Je vous invite donc à parcourir:

• le jardin d'Alysse,
• bout de gomme
• fiche-maternelle,
• orphée école,
• pour des lectures plus complexes, locazil

D'après une affiche décrite, racontée, dont on a imaginé les actions passées  et futures des personnages.

Un répertoire est donné puis lu.

Des exercices lexicaux sont proposés et une salle de bain à annoter.

Par la suite, des exercices oraux à bases d'images séquentielles seront proposés. Les images sont ensuite racontées, et des exercices peuvent être proposés.

Télécharger « on se lave les mains - exercices.pdf »

Télécharger « on se lave les dents - exercices.pdf »

En ligne (prévoir un casque), des exercices et du lexique:sur le site français facile , sur le site langage guide on peut réviser le vocabulaire et en cliquant sur listening challenge, faire des exercices. et une 2ème série ici.