Merci à Laure qui m'a consacré une bonne heure à chercher des albums correspondant au projet que j'avais en tête. Elle m'a conseillé la plupart des albums que je vais traiter cette année en espérant en avoir fini l'adaptation pour la semaine des langues à l'école.

Après sa lecture, je donne aux élèves le répertoire: L'anniversaire de M guillaume RÉPERTOIRE. Et ici, des exercices sur le lexique (à imprimer 4 pages par feuilles)

On trouve en ligne, quantité d'exploitations possibles de l'album. Il a inspiré bien des collègues

En Maternelle:

• l'académie de Grenoble propose une exploitation de l'album et fournit le texte tapé
• le site de la circonscription de Castelnaudary propose un dossier comprimé contenant divers exercices de lecture

En cycle 2:

• chez skalasanta, 3 fiches d'exercices

En ligne,

• des questions en ligne, sur rallye-lecture

Nous commençons l'adaptation de l'album. Il s'agira de filmer l'histoire à l'aide de marionnettes (droit à l'image oblige), et d'y introduire les langues du groupe (langues d'origine des élèves et langues apprises au sein de l'école). Chacun  y va de ses propositions, et aide à organiser le projet. Les décors, faute de temps, ne sont pas faits par les élèves. Donc merci à Gérard, Marie-Françoise et Thierry pour ces réalisations.